www.PresidioEuropa.net

Forum contro le Grandi Opere Inutili Imposte
Forum contre les Grands Projets Inutiles Imposés
Forum against Useless Imposed Mega Projects
Forum gegen unnütze aufgezwungene Großprojekte
منتدى ضد المشاريع الكبرى العديمة الجدوى و المفروضة

Grandi Progetti Inutili Imposti - Perché il logo "Elefante Bianco” ?

In alcune parti dell'Asia, l’elefante bianco (albino) era considerato sacro e di conseguenza non poteva essere utilizzato come animale da lavoro. Doveva essere nutrito con cibo speciale e tutti potevano entrare nel terreno del proprietario per adorarlo. Mantenere un elefante bianco era dunque molto costoso. Chi riceveva in dono un elefante bianco doveva sopportare un grande onere finanziario che poteva portarlo sull’orlo del baratro. Era un regalo indesiderato e oneroso. Così i progetti definiti “elefanti bianchi” sono indesiderabili e portano facilmente alla rovina.

Useless Imposed Mega-Projects - Why the “White Elephant” logo ?

In parts of Asia, a white (albino) elephant was regarded as holy and it could not be used for work. You had to give it special food and allow people to come onto your land to worship it. Keeping a white elephant was very expensive. If you were given a white elephant as a gift, it would be a major financial burden which might bankrupt you. It was an unwanted and burdensome gift. So ‘white elephant’ projects are unwanted and likely to bankrupt.

Grands Projets Inutiles Imposés - Pourquoi le logo "Eléphant Blanc" ?

Dans certaines parties de l'Asie, une éléphant blanc (albinos) était considéré sacré et ne pouvait pas être utilisé pour le travail. Il fallait lui donner de la nourriture spéciale et permettre aux gens de venir sur la terre du propriétaire pour l'adorer. Le maintien d'un éléphant blanc était très cher. Recevoir un éléphant blanc comme cadeau pouvait engendrer une lourde charge financière qui pouvait vous ruiner. C'était un cadeau non attrayant et pénible. Ainsi, les projets « éléphants blancs » ne sont pas désirables et susceptibles de faire faillite.

Unnütze aufgezwungene Großprojekte - Warum das  Logo   "Weißer Elefant"?

In weiten Teilen Asiens wurde ein weißer Elefant (Albino) als heilig angesehen und konnte deshalb nicht als Arbeitstier genutzt werden. Er musste besonders ernährt werden und fremden Leuten war es erlaubt privates Land zu betreten, um diesen Elefanten anzubeten. Einen weißen Elefanten zu halten war sehr teuer. Einen weißen Elefanten geschenkt zu bekommen, bedeutete eine große finanzielle Belastung, die einen ruinieren konnte. Es war eine unerwünschtes und lästiges Geschenk. Deshalb sind  "Weisse Elefanten-projekte" unerwünscht und führen zum Bankrott.

 

LA CARTA DI TUNISI – LA CHARTE DE TUNIS – CHARTA VON TUNIS - THE CHARTER OF TUNIS

 

http://www.notavtorino.org/ - ttp://www.notav.info/ - http://www.notav.eu/ - http://www.spintadalbass.org/
http://www.ambientevalsusa.it/ - http://www.notav-valsangone.eu/


Mappa delle Grandi Opere Inutili Imposte in continuo aggiornamento

Carte des Grands Projets Inutiles Imposés mise à jour en continu

Map of Useless Imposed Mega Projects continuously updated

Karte der Unnützen aufgezwungenen Großprojekte wird weiterhin aktualisiert